Blizna na sercu

Diana Montero na co dzień mierzy się z ciemną stroną Barcelony, pracując jako oficer śledczy w kryminalnym wydziale dzielnicy Torre Baró. Pomimo młodego wieku, zdobyła reputację osoby niezłomnej, co zawdzięcza trudnym doświadczeniom z przeszłości i imponującej liczbie rozwiązanych spraw. Pewnego dnia zostaje wezwana do podejrzanego zgonu w prestiżowej dzielnicy Sant Gervasi. Chociaż wszystko wskazuje na samobójstwo – ofiara podobno sama wyskoczyła z okna – Diana ma wątpliwości i nie jest w tym osamotniona.

Na miejscu pojawia się Tomas Vila, nieco starszy od Diany i równie błyskotliwy, co irytujący. Ten dwudziestosiedmiolatek zostaje jej tymczasowym pomocnikiem i współpracownikiem, co komisarz Montero przyjmuje z niechęcią. Tomas, mimo że dopiero poznaje Dianę, szybko dostrzega jej krótkotrwałe chwile słabości, co nie ułatwia rozpoczęcia ich współpracy. Wspólnie stają przed wyzwaniem, które może wpłynąć na ich zawodowe życie, zwłaszcza że miłość, choć potężna, nie zawsze gwarantuje rozwiązanie wszystkich problemów.