Biały zamek

Podróżując z Wenecji do Neapolu, nagle znaleźliśmy się na kursie przecinanym przez tureckie okręty. Nasza mała flotylla składająca się z zaledwie trzech statków została otoczona przez niezliczone tureckie galeony wynurzające się z mgły... W XVII wieku młody Wenecjanin wpada w ręce piratów i zostaje sprzedany na targu niewolników w Stambule, gdzie trafia do domu lokalnego uczonego. Okazuje się, że pan i niewolnik są do siebie niezwykle podobni nie tylko fizycznie, ale także podzielają wspólne pasje i zainteresowania. Na prośbę Hodży, przekonanego o przewadze europejskiej edukacji, młody Wenecjanin dzieli się z nim wiedzą o sztuce, nauce i technologii Zachodu. Role mistrza i ucznia niejednokrotnie się zmieniają, a ich wspólna wiedza zostaje wykorzystana przez sułtana w trakcie wojny z Polską, kiedy zostają zaangażowani w budowę niezwykłej machiny wojennej...To intrygująca opowieść, osadzona w klimatycznej scenerii przeszłości, która z wprawą ukazuje motyw sobowtóra oraz spotkanie dwóch odmiennych kultur – Wschodu i Zachodu. Wszystkie elementy składają się na dzieło Orhana Pamuka, które najwięcej wspólnego ma z jego powieścią Nazywam się Czerwień. Pamuk czaruje swoim stylem, dorównując w tym talentowi legendarnej Szeherezadzie, tworząc kusząco przebiegłą narrację. To jedna z nielicznych książek, które pozwalają wniknąć do samodzielnego, perfekcyjnie skonstruowanego świata. – Jay Parini, „The New York Times”Orhan Pamuk, urodzony w 1952 roku, jest uważany za najwybitniejszego współczesnego pisarza tureckiego i laureata literackiej Nagrody Nobla. Wydawnictwo Literackie wydało do tej pory pięć jego powieści: Śnieg, Nazywam się Czerwień, Nowe życie, Stambuł. Wspomnienia i miasto oraz Dom ciszy. W 2010 roku planowana jest premiera jego najnowszej powieści Muzeum niewinności.