Bez pożegnania. Saga Bez pożegnania. Tom 1

Saga „Bez pożegnania” to wielowarstwowa, polska opowieść rodzinna, teraz ponownie wydana. Jej pierwszy tom przenosi nas do historii Zofii i jej córki Kasi, które zostają przymusowo przewiezione z Baranowicz na Syberię. Mimo dramatycznych okoliczności, dzięki niezmordowanej sile ducha matki, życzliwości napotkanych ludzi oraz ogromnej matczynej miłości, Zofii udaje się stworzyć dla Kasi warunki bezpieczeństwa i radosnego dzieciństwa. Saga jest napisana ciepłym, pełnym emocji językiem i ilustruje losy dwóch niezwykłych kobiet na tle burzliwej historii Polski od 1939 roku po współczesność. Pomimo wielu tragedii, Zofia i Kasia potrafiły utrzymać radość życia i bliskość rodzinnych więzi. Autorka, Barbara Rybałtowska, jako dziecko doświadczyła zsyłki na Syberię w trakcie II wojny światowej. Jej droga powrotna do Polski wiodła przez Pakistan, Iran i Ugandę. Te doświadczenia posłużyły jej jako inspiracja dla sagi, którą zaczęła tworzyć w latach 60. XX wieku, zainspirowana przez Jana Brzechwę. Mimo że historia bohaterek jest bliska przeżyciom autorki, nie jest to jej autobiografia, lecz literacka opowieść zaczerpnięta również z losów wielu Polaków. Jerzy Antczak, reżyser „Nocy i dni”, uznał tę narrację za gotowy scenariusz filmowy. Obecnie, wobec współczesnych konfliktów za wschodnią granicą, przypomina ona o swojej aktualności i sile przekazu.