Vladimír Macura - sylwetka autora

Pisarz, literaturoznawca i tłumacz często eksplorował temat czeskiego odrodzenia narodowego w swoich dziełach zarówno naukowych, jak i literackich. Na ten temat powstała jego znana monografia "Znamení zrodu" z 1983 roku, a także zbiór esejów "Český sen" z 1998 roku oraz czteroczęściowa saga "Ten, který bude", składająca się z powieści "Informátor" (1992), "Komandant" (1994), "Guvernantka" (1997) i "Medikus" (1999). Napisał także cykl opowiadań zatytułowany "Něžnými drápky" z 1983 roku, powieść z kluczem "Občan Monte Christo" (1993), jak również zbiory esejów "Šťastný věk" (1992) i "Masarykovy boty a jiné semi(o)fejetony" (1993). Ponadto, ma na swoim koncie niemal dwadzieścia przekładów z języka estońskiego. W uznaniu za swoje osiągnięcia, w 1998 roku uhonorowano go Czeską Nagrodą Państwową.