Richard I Florence Atwater - sylwetka autora

Florence Carroll przyszła na świat jako córka Mary Josephine ("Minnie") Delany, która niegdyś była pianistką koncertową w Philadelphia Conservatory, oraz Jamesa Carrolla, wydawcy z Filadelfii. Studiowała na University of Chicago, gdzie w 1920 roku uzyskała dyplom z literatury francuskiej. W trakcie studiów była współredaktorem The Chicago Literary Monthly i uczęszczała na zajęcia Richarda Atwatera. W 1921 roku wyszła za mąż i para doczekała się dwójki dzieci: Doris (1922-2000) i Carrolla (ur. 1925).

Po tym, jak jej mąż przeszedł udar w 1934 roku, Florence zaczęła uczyć języka francuskiego, angielskiego i łaciny w szkołach średnich. Również pisała dla takich publikacji jak "The New Yorker", "Woman's Home Companion" i "The Atlantic". Początkowo jej próby wydania oryginalnej wersji książki "Pan Popper i jego pingwiny," autorstwa jej męża, spotkały się z odmową. Florence wprowadziła zmiany w tekst i poprawiona wersja została zaakceptowana oraz wydana przez wydawnictwo Little Brown w 1938 roku.

Książka osiągnęła ogromny sukces, zdobywając Newbery Honor Award w 1939 roku oraz Lewis Carroll Shelf Award w 1958 roku. Przetłumaczona na wiele języków, nadal cieszy się popularnością i jest regularnie publikowana. W 2011 roku powieść zyskała adaptację filmową, co dodatkowo podkreśliło jej znaczenie jako klasycznej pozycji literatury dla dzieci.