Jorgos Seferis - sylwetka autora

Jorgos Seferis, znany grecki poeta i eseista, zdobył Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury w 1963 roku. Urodzony w Turcji, swoje dzieciństwo spędził w tym kraju, ale wybuch I wojny światowej zmusił jego rodzinę do przenosin do Grecji. W 1917 roku ukończył Gimnazjum Klasyczne w Atenach. Następnie przeprowadził się do Francji, by studiować prawo i literaturę w Paryżu, gdzie jego ojciec pracował jako prawnik. Po pobycie we Francji, w 1924 roku udał się do Anglii, by doskonalić język angielski.

Po powrocie do Aten w 1925 roku, Seferis rozpoczął pracę w Ministerstwie Spraw Zagranicznych Grecji. W 1928 roku wydał tłumaczenie esejów Paula Valéry'ego pt. "Wieczór z panem Teste", a trzy lata później, już jako Seferis, opublikował zbiór poezji "Zwrot". W tym czasie jego kariera dyplomatyczna nabrała tempa – wyjechał do Londynu z misją dyplomatyczną, gdzie przebywał do 1934 roku. Jego twórczość poetycka, w tym dedykowany Jorgosowi Apostolidisowi zbiór "Cysterna" z 1932 roku, zyskała uznanie.

Seferis ożenił się z Marią Zanu w kwietniu 1941 roku. Po inwazji niemieckiej na Grecję, wraz z rządem greckim wyemigrował do Egiptu, po czym przeniósł się do Luksemburga i następnie do Pretorii w Południowej Afryce, gdzie pracował do 1942 roku. Jego życie związane było z licznymi podróżami i służbą w greckich placówkach zagranicznych, co przyczyniło się do jego późniejszej sławy jako ambasadora.

Poezja Seferisa, tłumaczona na polski przez Michała Bzinkowskiego, Nikosa Chadzinikolau, Zygmunta Kubiaka i Janusza Strasburgera, jest znana z pesymistycznego i melancholijnego charakteru. W swoich pracach porusza tematy związane z grecką kulturą, nostalgią za utraconą ojczyzną oraz doświadczeniami emigranta po Katastrofie Małoazjatyckiej. Po jego śmierci w 1971 roku opublikowano także jego dzienniki, a sam Seferis pozostaje jednym z najważniejszych głosów greckiej literatury.