John Ashbery - sylwetka autora

John Ashbery, amerykański poeta urodzony w Rochester, uzyskał wykształcenie na Harvardzie i Columbia University. W swojej karierze zdobył prawie wszystkie znaczące amerykańskie nagrody poetyckie, począwszy od Yale Younger Poets Prize, którą otrzymał w 1956 roku za swój debiutancki tomik "Some Trees". Jego twórczość odzwierciedla wpływy francuskich surrealistów, których wiele utworów tłumaczył, a także czerpał inspirację z prac Wallace'a Stevensa i Borysa Pasternaka.

Pod koniec lat pięćdziesiątych Bernard Myers, krytyk literacki, umieścił Ashbery'ego, wraz z Kennethem Kochem, Frankiem O'Harą i Jamesem Schuylerem, w nurcie tzw. szkoły nowojorskiej poezji. Poetyka Ashbery'ego charakteryzuje się swobodną składnią, grą słów oraz humorystycznym, często parodystycznym tonem. W Polsce jego wiersze były tłumaczone przede wszystkim w czasopiśmie "Literatura na Świecie", a także znalazły się w bibliofilskim zbiorze opublikowanym w 1993 roku przez Fundację „Literatura Światowa” i Muzeum Papiernictwa w Dusznikach-Zdroju pod tytułem „No i wiesz”, którego tłumaczami byli Piotr Sommer, Andrzej Sosnowski i Bohdan Zadura. John Ashbery był homoseksualistą.