Irena Tuwim - sylwetka autora

Irena Tuwim była znaną polską autorką, tłumaczką literatury dziecięcej i młodzieżowej oraz poetką. Swoją poetycką karierę rozpoczęła w 1916 roku, a jej twórczość była związana z grupą literacką Skamander. Pierwsze jej tłumaczenia, opublikowane w 1938 roku przez wydawnictwo J. Przeworski, obejmowały klasyki dziecięcej literatury takie jak "Kubuś Puchatek" i "Chatka Puchatka" autorstwa A. A. Milne’a, jak również "Mary Poppins" Pameli Lyndon Travers, której przekład nosił tytuł "Agnieszka". W czasie II wojny światowej przebywała w Wielkiej Brytanii, a następnie w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. Po zakończeniu wojny osiedliła się na stałe w Warszawie. Irena Tuwim była młodszą siostrą znanego poety Juliana Tuwima i żoną Juliana Stawińskiego.