Charles Berbérian - sylwetka autora

Charles Berbérian, francuski rysownik o ormiańskich korzeniach, zyskał reputację w świecie komiksów dzięki swojemu unikalnemu stylowi. W młodości, po spędzeniu kilku lat w Libanie, przeprowadził się do Paryża, gdzie w wieku osiemnastu lat rozpoczął studia w Szkole Sztuk Pięknych. To właśnie tam poznał François Avril, który wpłynął na jego artystyczną karierę. Początkowo Berbérian publikował swoje pierwsze komiksy w fanzinach, rozwijając styl inspirowany przez Ralpha Steadmana.

W 1983 roku doszło do kluczowego spotkania z Philippe'em Dupuym, współpracującym w tym czasie z P.L.G. Duża część ich wczesnych dzieł to wspólnie tworzone historie, takie jak hołd dla Hergé w fanzinie Band'à Part. Szybko stało się jasne, że ich talenty były nierozłączne, co dało początek serii opowieści jak "Bohaterowie nigdy nie umierają". Rok później zaczęli współpracować z Fluide Glacial, gdzie stworzyli "Red, Basile i Gégé" oraz "Le Journal d'Henriette", który traktował o życiu niepewnego nastolatka.

W 1985 roku wydali "Małego Malarza" w kolekcji „Atomium” Magic-Strip, a dwa lata później "Chantal Thomas", wydane przez Michela Lagarde. Ich twórczość była również obecna w Je bouquine, a także w kilku reklamach, m.in. dla Canal +. Największym sukcesem okazała się seria o Monsieur Jeanie, która narodziła się w 1990 roku w Yéti. W latach kolejnych stworzyli ikonografię do Poradnika Ekologicznego oraz zilustrowali "Tout n'est pas Rose" Anne Rozenblat.

Rok 1994 przyniósł innowacyjne dzieło "The Journal of an Album", a w 1996 zaprezentowali swoje spojrzenie na metropolie takie jak Nowy Jork, Barcelona, Lizbona czy Tanger. W 1999 roku ich czwarty tom serii o Monsieur Jeanie zdobył nagrodę dla najlepszego albumu na festiwalu w Angoulême. Elegancja graficzna i nietuzinkowy ton opowieści umożliwiły Charlesowi Berbérianu i Philippe’owi Dupuy'owi wyróżnienie się w dziedzinie komiksu. W 2008 roku zostali uhonorowani prestiżową Grand Prix de la Ville d’Angoulême.