Anna Milska - sylwetka autora

Prozaiczka, tłumaczka i publicystka urodzona w 1909 roku, zmarła w 1987, znana przede wszystkim z pracy nad klasykami literatury i dziełami z różnych kultur. Znaczącą popularność zdobyła jako współautorka zbiorów baśni skierowanych do dzieci i młodzieży. Studiowała slawistykę we Lwowie, a germanistykę w Wiedniu, po czym podjęła pracę jako nauczycielka języka polskiego w Zamościu i Warszawie. Zadebiutowała jako publicystka w 1945 roku, a następnie współpracowała z wieloma czasopismami, zajmując się m.in. redagowaniem antologii poetyckich. Jej główną domeną były jednak przekłady, szczególnie z literatury niemieckiej. Dla młodszych czytelników opracowała liczne wydania baśni autorstwa J. Ch. Andersena, a we współpracy z Wandą Markowską stworzyła wiele zbiorów baśni ludowych.