Ukraina, gdzie to jest? Dziennik roku wojny

Autorka, zadając pytanie w tytule, wprowadza czytelnika w głębię skomplikowanych relacji polsko-ukraińskich, porównując te związki do "nieznanego lądu". W książce tej przygląda się burzliwej historii obu narodów pełnej zarówno trudnych momentów, jak i chwil wzajemnej współpracy i przyjaźni. Autorka zwraca uwagę na to, jak zaniedbania i błędy wpłynęły na naszą wspólną przeszłość, podkreślając przy tym wagę zrozumienia źródeł dawnych i obecnych dramatów, nieporozumień oraz sympatii i poczucia wspólnoty między Polakami a Ukraińcami.

Dzieło to, będące swoistym dziennikiem czasu wojny, unika skupiania się na aspektach militarnych, oferując zamiast tego wnikliwą refleksję nad historycznymi wydarzeniami. Każdy rozdział odsłania mniej znane aspekty ukraińskiej rzeczywistości i tożsamości jej mieszkańców, przypominając o artystach i intelektualistach, którzy związywali swoje losy z Ukrainą. Książka jest próbą zgłębienia ukraińskiej duszy, dla której walka toczy się nie tylko z zewnętrznymi przeciwnikami.

Bohaterami tego zbioru esejów, reportaży i felietonów są postaci takie jak hetman Konaszewicz-Sahajdaczny czy poeta Taras Szewczenko oraz myśliciele, historycy i pisarze jak Oksana Zabużko, Adam Mickiewicz i Feliks Koneczny, którzy oferują czytelnikom odmienne spojrzenie na dramatyczne dzieje Ukrainy, przekraczając płytkie narracje i niejasności. Książka ta skierowana jest zarówno do Polaków, jak i Ukraińców, do młodszych i starszych odbiorców, do wszystkich, którzy poszukują prawdy w historii i chcą lepiej poznać fascynujące losy nieprzeciętnych ludzi.