Poza górą

Steve House prezentuje fascynującą narrację, głęboko zakorzenioną w tradycji alpejskiej, w której jedynymi granicami są te, które sobie sam narzuca, a każde z nich ma swoje uzasadnienie. Wnioski płynące z jego doświadczeń w wysokogórskich wyprawach oraz powrotach do domowego azylu, okupione wyrzeczeniami, zasługują na naszą uwagę. Jest to nowy klasyk górskiej literatury, co podkreśla Ivon Chouinard, założyciel Chouinard Equipment i Patagonii.Według Michaela Kennedy'ego, redaktora naczelnego Alpinist Magazine, Steve House jest prawdziwym wizjonerem swojego pokolenia, który przekształca nasze postrzeganie alpejskiego stylu wspinaczki na najbardziej wymagających szczytach. Jego praca oscyluje nie tylko wokół wybitnych aspiracji, ale też odkrywa ciemniejsze strony problemów, które napotykają nawet najwybitniejsi wspinacze. W książce "Poza górą" House oferuje nam unikalny i osobisty wgląd w procesy determinacji, poświęcenia i koncentracji, które stoją za współczesnym podejściem do wspinaczki na lekko i szybko.Anna Gołębiowska, tłumaczka polskiego wydania, zauważa, że Steve House to utalentowany gawędziarz, kontynuator tradycji Maurice'a Herzoga i Lionela Terraya. "Poza górą" to książka, która już teraz zdobyła miano klasyki górskiej literatury. Łączy w sobie uniwersalne tematy życia, niekoniecznie związane ze wspinaczką, takie jak rola mentora i bohaterów, zaufanie, porażka, sukces, wyznaczanie celów czy partnerstwo. Jednocześnie, odnosi się także do częstych doświadczeń wspinaczy na wysokogórskich wyprawach, jak ryzyko i utrata przyjaciół. Książka ta zapewnia wgląd w nieustanny proces samodoskonalenia się człowieka, który dąży do perfekcji, choć taki poziom dążenia rozumie tylko nieliczna grupa ludzi.