Piękno to bolesna rana

W tej hipnotyzującej powieści, osadzonej w surowym świecie, gdzie wojna miesza się z niespokojnym pokojem, tajemniczy rodzinny skarb, zagarnięty przez siły boskie, ma wpływ na los człowieka. Główną bohaterką jest Dewi Ayu, kobieta uwięziona w sieci męskich pragnień. Dewi Ayu jest świadoma, że jej uroda bywa przekleństwem, co szczególnie widać w bezlitosnych realiach wojny. Jej życie jest naznaczone przymusowymi przesiedleniami, pobytami w więzieniach, walkami między okupantami a partyzantami, rozdzielaniem rodzin i konfiskatami majątków. W tej burzliwej epoce, dom publiczny stał się centrum zainteresowania każdej strony konfliktu. To właśnie tam Dewi Ayu spędza lata, stając się obiektem pożądania mężczyzn szukających ucieczki od brutalnej rzeczywistości. W całym mieście nie ma osoby, która by jej nie znała — budzi miłość lub nienawiść. Jej trzy córki, każda jeszcze piękniejsza od poprzedniej, odziedziczyły jej los. Dewi Ayu twierdzi, że nie ma większego przekleństwa niż rodzenie pięknych córek w świecie pełnym gniewnych mężczyzn. Dlatego, będąc w ciąży po raz czwarty, decyduje się rzucić klątwę, w wyniku której rodzi się potwór, o którym szybko krążą plotki w całym mieście. Ta powieść zdobyła uznanie The New York Times, przyciągając uwagę literackiego świata i przynosząc Eka Kurniawanowi, autorowi z Indonezji, nominację do nagrody Bookera, zdobywając również zainteresowanie czytelników w Europie i USA.