Na popiół

Młody funkcjonariusz Tomas Volf to postać o skomplikowanej osobowości, działająca nieco na uboczu, a obecnie związana z jedną z jednostek na rubieżach Pragi. Jego pierwsze wyzwanie w nowej lokalizacji to rozwikłanie tajemnicy śmierci pewnej kobiety, której ciało uległo spaleniu w niewytłumaczalny sposób, gdyż reszta mieszkania pozostała nietknięta. Co więcej, płomienie strawiły tylko część ciała, od kolan w górę. Śledztwo nie idzie łatwo, a nowo poznani koledzy z zespołu niechętnie podchodzą do współpracy, podejrzewając Volfa o faworyzowanie. Pomimo opinii ekipy o nieszczęśliwym wypadku, Volf z determinacją kontynuuje śledztwo w sprawie niecodziennego pożaru. Jego dociekliwość prowadzi go do odkrycia podobnego, jeszcze bardziej zagadkowego incydentu z przeszłości oraz do dziennika młodej Veroniki. Kim jest osoba stojąca za tajemniczym pożarem w Pradze? Jakie były okoliczności tego zdarzenia? Jakie sekrety skrywa zeszyt Veroniki? Powieść "Na popiół", będąca trzecią częścią serii z detektywem Volfem, zdobyła prestiżową Nagrodę Jiřího Marka, przyznawaną corocznie w Czechach za najlepszą powieść detektywistyczną.