Kapelusz w lamparcie cętki

Anne Serre jest jednym z najbardziej wyróżniających się i oryginalnych pisarzy współczesnej literatury francuskiej. Jej twórczość doczekała się przekładów na wiele języków. Zbiór opowiadań „Au coeur d’un été tout en or” przyniósł jej w 2020 roku Nagrodę Goncourtów, a w 2025 roku jej powieść „Kapelusz w lamparcie cętki” zdobyła miejsce w finale prestiżowej Międzynarodowej Nagrody Bookera. W swojej najbardziej znanej książce Serre wnika w życie pomiędzy granicami światów – rzeczywistości i wyobrażeń, szaleństwa i rozsądku, smutku i nadziei, dążąc do zrozumienia osoby wykraczającej poza wszelkie normy. Fanny, główna bohaterka, balansuje między radością a niedostępnością, zmagając się z głębokim poczuciem pustki i chaosem wewnętrznym. Postać ta ukazana jest przez pryzmat Narratora, przyjaciela z dzieciństwa, który obserwuje ją z czułością, ale czasem również ulega męskiemu spojrzeniu, co nieświadomie może ją niszczyć. „Kapelusz w lamparcie cętki” to emocjonalna opowieść o walce z chorobą, znaczeniu przyjaźni i mocy słów. Pokazuje, jak niewiele wiemy o osobach, które kochamy, oraz że fikcja może być jedynym sposobem zrozumienia i ucieczki. Książka jest przykładem, jak z godnością pielęgnować pamięć o zmarłych bliskich. Tegoroczne jury Międzynarodowej Nagrody Bookera w 2025 roku doceniło tę głęboko poruszającą lekturę.