Jogasutry przypisywane Patańdżalemu i Jogabhaszja, czyli komentarz do Jogasutr przypisywany Wjasie

Istotne idee dotyczące filozoficznego przekazu jogi, traktowanej jako swoista sztuka życia i myślenia, są zakorzenione głównie w klasycznych tekstach. Okres klasyczny jogi w Indiach to czas kształtowania się rozwiniętych form starożytnych szkół filozoficznych, które syntezowały swoje nauki, tworząc dzieła komentowane przez następne stulecia. Najważniejsze z tych dzieł to "Jogasutry", które tradycyjnie przypisuje się mędrcowi Patandżaliemu, oraz ich komentarz, "Jogabhaszja", którego autorstwo przypisywane jest Wjasie. Obie te prace, często łączone pod nazwą "Traktat o jodze", kompleksowo przedstawiają nauki wynikające z jogi. Podczas gdy zarówno zachodnia, jak i wschodnia filozofia dążyły do zrozumienia absolutu, ich metody poznawcze były odmienne.Tom zatytułowany "Klasyczna joga indyjska" zawiera te fundamentalne teksty w przekładzie Leona Cyborana, wybitnego polskiego indologa żyjącego w latach 1928-1977. Publikacja ta jest wzbogacona o obszerny wstęp samego tłumacza, w którym autor przedstawia swoje kluczowe prace na temat filozofii, praktyki i etyki jogi. Ten zbiór stanowi zatem znakomity wstęp do filozofii i historii jogi, pełen wiedzy i materiałów dla wszystkich zainteresowanych kulturą dalekiego wschodu.