Gdy oślica ujrzała anioła

Nick Cave w swojej debiutanckiej powieści podejmuje temat poszukiwania własnej tożsamości i zrozumienia otaczającego świata, a także zmagań z poczuciem izolacji i życiowymi przeszkodami.

Euchrid, chłopiec dotknięty kalectwem, wywodzący się z religijnej społeczności, doświadcza odrzucenia przez najbliższych. Jego odmienność nie pasuje do ograniczonego światopoglądu małomiasteczkowego środowiska, co zmusza go do samotnej walki z wyzwaniami, jakie niesie życie.

Cave tworzy wyjątkowy, pełen symboli i niebanalnych metafor świat, który zachwyca swoim wizjonerstwem. Jego pisarstwo o poetyckim zacięciu przyciąga uwagę od samego początku.

Książka "Gdy oślica ujrzała anioła" jest nie tylko dla miłośników twórczości tego australijskiego artysty. Od momentu swojej pierwszej publikacji w 1989 roku, powieść została przetłumaczona na nowo przez Jerzego Łozińskiego, przynosząc odświeżone spojrzenie na ten oryginalny utwór.