Salwa Bakr - sylwetka autora

Salwa Bakr przyszła na świat w 1949 roku w Egipcie, w rodzinie wywodzącej się z niższej klasy średniej. Kluczową rolę w jej zainteresowaniach tematyką życia ubogich i prostych kobiet odegrały opowieści oraz rytuały przekazywane przez jej matkę, która straciła męża w młodym wieku i nie miała formalnego wykształcenia. Bohaterki z tego środowiska stanowią centralne postacie jej utworów. Salwa zdobyła wykształcenie w dziedzinie ekonomii na Uniwersytecie w Ajn Shams, gdzie w 1976 roku otrzymała również tytuł magistra z zakresu krytyki literackiej. Początkowe jej utwory koncentrowały się głównie na losach kobiet, marginalizowanych społecznie przez biedę. Przełomem w jej karierze była powieść "Złoty rydwan", która przyciągnęła uwagę międzynarodowych krytyków. W tej książce zastosowała styl narracyjny przypominający techniki z baśni Szeherezady, by ukazać życie kobiet odbywających wyrok w egipskim więzieniu. Bakr eksperymentuje z różnorodnymi formami narracji, kładąc nacisk na odkrywanie intymnego świata swoich bohaterek, co znacząco wpłynęło na pisarzy jej pokolenia oraz młodszych twórców. W swoich pracach czerpała inspiracje od takich literackich gigantów jak Czechow, Cervantes czy Isabel Allende.