Piotr Sommer - sylwetka autora

Urodzony w 1948 roku w Wałbrzychu, ten poeta i tłumacz jest znanym specjalistą w dziedzinie przekładu współczesnej poezji z krajów anglojęzycznych, w tym Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i Irlandii. Studiował anglistykę na uniwersytecie w Warszawie, co dało mu solidne podstawy do pracy nad utworami wybitnych poetów takich jak John Ashbery, John Berryman, Ciaran Carson czy Seamus Heaney. Lista autorów, których dzieła tłumaczył, obejmuje również takich twórców jak D. J. Enright, Kenneth Koch, Michael Longley, Robert Lowell, Derek Mahon, Frank O'Hara oraz Charles Reznikoff.

Jego twórczość została wielokrotnie doceniona przez różnorodne gremia, co potwierdzają prestiżowe nagrody, takie jak Nagroda im. Barbary Sadowskiej, Nagroda Kościelskich przyznana w 1988 roku oraz Nagroda Poetycka Silesius za całokształt twórczości, którą otrzymał w 2010 roku. Ponadto, ma na swoim koncie liczne książki poetyckie i krytycznoliterackie, a także ważne antologie, które skupiają się na współczesnej poezji anglojęzycznej. Znany jest również z napisania wierszy dla dzieci.

Pełni funkcję redaktora naczelnego renomowanego miesięcznika "Literatura na świecie", co pozwala mu ciągle wpływać na kształtowanie gustów literackich kolejnych pokoleń. Jest także aktywnym członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich oraz PEN Clubu. Aktualnie mieszka w Sulejówku niedaleko Warszawy.