Ōgai Mori - sylwetka autora

Ōgai Mori to znana postać w japońskiej historii, łącząca w sobie wiele talentów jako lekarz, pisarz, poeta i tłumacz. Urodził się jako Rintarō Mori w Tsuwano, które obecnie znajduje się w prefekturze Shimane. Rodzina Mori pełniła przez pokolenia rolę lekarzy dla daimyō z hanu Tsuwano. Jako najstarszy syn został wysłany na naukę do konfucjańskiej akademii, gdzie zgłębiał chińską medycynę tradycyjną. Dodatkowo, pobierał nauki rangaku, czyli zachodniej, głównie holenderskiej, medycyny.

Po restauracji Meiji w 1872 roku, która przyniosła zniesienie hanów, Mori wraz z rodziną przeniósł się do Tokio. Uczęszczał tam na lekcje języka niemieckiego u Amane Nishi. W 1874 roku wstąpił do rządowej szkoły medycznej, która później stała się częścią tokijskiego uniwersytetu medycznego, kończąc naukę w 1881 roku. W tym okresie jego zainteresowania zaczęły obejmować literaturę.

Na profesjonalnej ścieżce Mori trafił do Cesarskiej Armii Japońskiej z zamiarem specjalizacji w dziedzinie medycyny wojskowej i higieny. W latach 1884-1888 przebywał w Niemczech, gdzie kontynuował edukację w Monachium, Dreźnie, Lipsku i Berlinie. Mori zasłynął również jako pierwszy Japończyk, który podróżował słynnym pociągiem Orient Express.