Miloš Urban - sylwetka autora

Czeski pisarz i twórca literatury grozy, znany jako "Mroczny Rycerz czeskiej literatury," zasłynął głównie dzięki swojej powieści "Sedmikostelí" z 1999 roku. Ta gotycka powieść kryminalna osadzona w Pradze została przetłumaczona na 11 języków. Autor jest również cenionym tłumaczem; na język czeski przełożył dzieła takich pisarzy jak Isaac Bashevis Singer oraz Julian Barnes. W 2002 roku zdobył prestiżową nagrodę Magnesia Litera za prozę, dzięki swojej książce "Hastrman" z 2001 roku. Wcześniej, w 1996 roku, uhonorowano go nagrodą Mladá fronta za tłumaczenie "Papugi Flauberta" Barnesa. Popularność książek Urbana przekroczyła granice Czech, znajdując uznanie również w krajach hiszpańskojęzycznych, gdzie osiągnęły znaczny sukces komercyjny.