Maciej Bernatowicz - sylwetka autora

Dyplomata, który ukończył Wydział Zarządzania na Uniwersytecie Warszawskim, spędził niemal dziewięć lat w Hiszpanii, głównie w Madrycie. Jego młodzieńcza fascynacja hiszpańskim futbolem z czasem przerodziła się w głębsze zainteresowanie historią i problematyką społeczną tego kraju. Był naocznym świadkiem kluczowych wydarzeń z historii współczesnej Hiszpanii, takich jak zamachy terrorystyczne w 2004 roku, głęboki kryzys gospodarczy, zmiany na tronie królewskim czy świętowanie kolejnych triumfów piłkarskich. Miał również okazję tłumaczyć konferencje prasowe Realu Madryt. Współpracował jako komentator z Telewizją Polską, Programem 3 Polskiego Radia i dziennikiem „Rzeczpospolita”.