Jurij Zawadski - sylwetka autora

Urodzony w 1981 roku w Tarnopolu, Jurij Zawadzkyj to wszechstronny artysta – poeta, wydawca, muzyk i aktywista społeczny. Jest także literaturoznawcą i doktorem nauk filologicznych. Na Ukrainie znany jako poeta ekstremalny, Zawadzkyj jest nieustannym poszukiwaczem nowych form wyrazu w poezji. Specjalizuje się w tworzeniu poezji fonetycznej, koncentrując się na dźwiękach i sylabach bez użycia słów. Uczestniczy w różnych projektach muzycznych i ma na swoim koncie płytę nagraną z zespołem ZSUF, a obecnie współpracuje z grupą Subprodukt, łączącą Ukrainę i Szwecję. Ponadto, zajmuje się tłumaczeniami oraz prowadzi własne wydawnictwo Krok. Swoje życie koncentruje w Tarnopolu.

Zawadzkyj wydał wiele tomów poetyckich, wśród których znajdują się "Imowirnist’" (1999), cykl "jurijzawadskyj" (2003, 2005, 2008), "Rotwrot. Zalizna wersija" (2010) z Andrijem Antonowskim, "Kryk" (2012), "Spazm" (2013), "Paperback. Zibrani wirszi" (2013), "ea" (2014) oraz "Taksyst" (2015). Jego polska twórczość została przedstawiona w antologiach takich jak "30 wierszy zza granicy: młoda poezja ukraińska" (2012) i "Listy z Ukrainy" (2016) oraz w publikacjach „eleWator”, „Ha!art” i „Helikopter”. Wiersze Zawadskyja były tłumaczone przez Iwonę Boruszkowską, Anetę Kamińską i Marcina Gaczkowskiego. W procesie przygotowania jest kolejny tom poetycki "Wolny człowiek jeszcze się nie urodził" zaplanowany na rok 2019 w wydawnictwie FORMA.