Jerzy Ficowski - sylwetka autora

Jerzy Tadeusz Ficowski był znanym polskim poetą, pisarzem, autorem tekstów piosenek i tłumaczem, pochodzącym z Warszawy. Podczas II wojny światowej angażował się w działalność Armii Krajowej i brał udział w powstaniu warszawskim, za co został uhonorowany Krzyżem Walecznych. Po wojnie studiował filozofię i socjologię na Uniwersytecie Warszawskim.

W późnych latach 40. przez dwa lata podróżował z romskim taborem, co pozwoliło mu zaprzyjaźnić się z romską poetką Papuszą. Dzięki Ficowskiemu jej twórczość trafiła do szerszej publiczności, choć niestety przysporzyło to poetce także trudności. Był poliglotą, tłumaczącym literaturę na język polski z wielu języków, takich jak romski, rosyjski, niemiecki, włoski, francuski, hiszpański czy rumuński.

Jego druga żona, Elżbieta (Koppel) Bussold, była Żydówką ocaloną podczas wojny przez Irenę Sendlerową. Za swoje zasługi Jerzy Ficowski otrzymał w 2004 roku Krzyż Komandorski z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski i długoletnio działał w polskim PEN Clubie. Zmarł w wieku 81 lat.

Ficowski opublikował wiele książek, w tym: "Cyganie polscy" (1953), "Ptak poza ptakiem" (1968), "Czekanie na sen psa" (1970), "Okolice sklepów cynamonowych" (1986), "Inicjał" we współpracy z Jackiem Siennickim (1994) i "Pantareja" (2006). Pierwsza jego żona była Wanda Komala, z którą miał dwie córki: Krystynę i Magdalenę. Druga żona Elżbieta była z nim do jego śmierci i mieli wspólnie córkę Annę.