Carolina de Robertis - sylwetka autora

Urugwajska pisarka Carolina De Robertis jest autorką trzech znakomitych powieści. Do jej dorobku literackiego należą „Perła”, „Niewidoczna góra” oraz „Bogowie tanga”, które zdobyły międzynarodowe uznanie i zostały przetłumaczone na 17 języków. „Niewidoczna góra” została wyróżniona jako jedna z najlepszych książek 2009 roku przez takie publikacje jak „San Francisco Chronicle”, „O, The Oprah Magazine” oraz „Booklist”, a także zdobyła włoską nagrodę Premio Rhegium Julii.

De Robertis znana jest również jako utalentowana tłumaczka, zajmującą się przekładem literatury latynoamerykańskiej, w której została wielokrotnie nagrodzona. Przez dekadę działała w organizacji zajmującej się prawami kobiet, wspierając ofiary przemocy seksualnej i pomagając imigrantkom. Obecnie uczy kreatywnego pisania, literatury pięknej i sztuki przekładu na uniwersytecie w San Francisco.

Pisarka mieszka w Oakland z żoną i dziećmi. Jest także redaktorką antologii „Radykalna nadzieja: źródło odwagi i siły w niebezpiecznych czasach”, wydanej przez Vintage Books 2 maja 2017 roku, dokładnie sto dni po objęciu prezydentury przez Donalda Trumpa. Zbiór zawiera eseje prominentnych amerykańskich pisarzy i intelektualistów, w tym trojga laureatów Nagrody Pulitzera: Viet Thanha Nguyena, Jane Smiley i Junota Diaza, oraz założycieli organizacji Black Lives Matter. Eseje w formie listów są odpowiedzią na politykę administracji Trumpa, pełniąc rolę źródła siły i inspiracji dla przyszłych pokoleń. Więcej informacji można znaleźć na stronie https://******.**