Artur Grossman - sylwetka autora

Jest absolwentem Uniwersytetu Śląskiego, gdzie ukończył Szkołę Zarządzania i studia z Języków Wschodniosłowiańskich. W trakcie nauki pisał prace dyplomowe dotyczące bankowości elektronicznej w Polsce, Specjalnych Stref Ekonomicznych na Ukrainie oraz huculskiej gwary i tradycji weselnych. Obecnie bada pochodzenie nazw punktów turystycznych w ukraińskich Karpatach. Pochodzi z Górnego Śląska, gdzie również mieszka. Zawodowo zajmuje się tłumaczeniem z języka ukraińskiego i rosyjskiego oraz analizą rynków wschodnich. Jest redaktorem serwisu „Suputnyk”, skupiającego się na tematyce ukraińskiej. Dogłębnie poznał Ukrainę, pracując tam zarówno jako dziennikarz, jak i tłumacz; współorganizował także wykłady dotyczące Unii Europejskiej i uczestniczył w misji OBWE podczas wyborów w 2004 roku.