Antonio Tabucchi - sylwetka autora

Antonio Tabucchi, włoski twórca literacki, pisał zarówno w swoim ojczystym języku, jak i po portugalsku. W latach 60. studiując, odbył podróż po Europie, gdzie w Paryżu odkrył twórczość Fernanda Pessoi, wybitnego portugalskiego poety, który miał ogromny wpływ na jego przyszłe dzieła i życie. Aby zgłębić prace Pessoi, nauczył się portugalskiego, co umożliwiło mu przetłumaczenie licznych utworów poety na język włoski. Tabucchi również napisał eseje o Pessoie, a na Uniwersytecie w Sienie prowadził zajęcia z literatury portugalskiej.

Swoją przygodę z prozą rozpoczął w 1975 roku od powieści „Plac włoski”. Tabucchi, zafascynowany zarówno Włochami, jak i Portugalią, często osadzał fabułę swoich dzieł w tym iberyjskim kraju. Przykładami są „Zaginiona głowa Damascena Monteira” oraz „...twierdzi Pereira”, która doczekała się filmowej adaptacji w 1996 roku, z Marcello Mastroiannim w roli głównej. „Requiem”, powieść wydana w 1992 roku, została napisana bezpośrednio po portugalsku. Książki Tabucchiego przetłumaczono na wiele języków, w tym na polski. Pisarz zmarł na raka w Lizbonie, w szpitalu Czerwonego Krzyża, 25 marca 2012 roku.