Świat Dysku - Para w ruch

Świat Dysku byłby bardzo podobny do naszego - gdyby tylko nasz składał się z płaskiej planety balansującej na grzbiecie czterech słoni, które stoją na grzbiecie gigantycznego żółwia.

Do niedawna Moist von Lipwig wiódł spokojne życie fałszerza, któremu udawało się pozostać niezauważonym przez wymiar sprawiedliwości. Wskutek osobliwego biegu wypadków stał się szefem Królewskiej Mennicy i Urzędu Pocztowego w Ankh-Morpork. Wydaje się, że to już dość sporo jak na jednego, niezbyt lubiącego ciężką pracę człowieka, ale Patrycjusz lord Vetinari ma najwyraźniej inny pogląd na tę sprawę. 

W Ankh-Morpork pojawia się kolejny wynalazek. Niejaki pan Simnel stworzył masywnego, hałaśliwego potwora, który okiełznał moc wszystkich czterech żywiołów. Innowacyjny pomysł od razu przyciągnął tłumy zainteresowanych. Nagle okazało się, że punktualność pociągów jest sprawą wagi państwowej. 

Moist będzie musiał zmagać się z galonami smaru, kontrolerem mającym w zwyczaju zrzucanie pracowników ze schodów i kilkoma bardzo zdenerwowanymi krasnoludami. A niektórym będzie bardzo zależało, aby zatrzymać lokomotywę na jej drodze. 

"Para w ruch" jest ostatnią częścią cyklu o Moście von Lipwigu, w której Terry Pratchett podejmuje tematy rewolucji przemysłowej i kolei.