Śmietankowy pociąg

wyd. CZYTELNIK   Andrea De Carlo, współczesny powieściopisarz włoski, reżyser filmowy i kompozytor, urodzony w Mediolanie, cieszy się wielką poczytnością we Włoszech i w innych krajach: niektóre powieści w jego bogatym dorobku (kilkanaście tytułów) stały się wręcz książkami kultowymi. De Carlo łączy w swojej prozie wysokie walory literackie z wartką, bogatą w wydarzenia akcją - w ten sposób, nie bez ironii, kreuje obraz współczesnego świata. Śmietankowy pociąg jest trzecią i jedną z najbardziej cenionych powieści Andrei De Carlo. To opowieść młodego Włocha, który pod koniec lat 70. przyjeżdża do Ameryki, by odnieść sukces. Po różnych perypetiach Giovanni wkracza w aktorski świat Hollywoodu - wydaje się, że sukces jest blisko...

"Nie przypadkiem - pisze wybitny włoski pisarz Italo Calvino na okładce pierwszego wydania Śmietankowego pociągu (Einaudi, Turyn 1981) - Andrea De Carlo, zanim zaczął pisać, próbował wypowiadać się poprzez fotografie; pisząc, chce, jak się zdaje, zastąpić piórem obiektyw fotograficzny; i jego proza, daleka wszelkim modelom literackim, może przywodzić na myśl obrazy > amerykańskiego. Gęsty, konkretny obraz jego Los Angeles z widokiem freewayów i parkingów, z włoskimi restauracjami, gdzie pracują amerykańscy kelnerzy, i willami wielkich gwiazd filmowych, graniczy z nieuchwytną atmosferą czegoś nierealnego, co tkwi w umysłach ludzi ogarniętych obsesyjną ideą walki o sukces". W Polsce ukazała się w 2007 roku powieść Andrei De Carlo Techniki uwodzenia; w przygotowaniu na rok 2008 jest kolejna jego powieść Mare delle verit? (Morze prawd).