Śródziemie, jak wiadomo, istniało już tysiące lat przed tym, zanim pierścień trafił w ręce Bilbo Bagginsa. Co więcej, jego historia nie zakończyła się po tym, jak Frodo wrzucił pierścień w czeluści wulkanu. Z lektury „Hobbita” i „Władcy pierścieni” znamy jedynie niewielki wycinek dziejów Śródziemia. W książce „Sillmarilion” Tolkien podjął próbę skompletowania i przedstawienia czytelnikowi mitologii wykreowanego przez siebie świata. Nie wyczerpało to jednak tematu.
Autor pozostawił po sobie mnóstwo zapisków, szkiców opowieści, notatek dotyczących legendarnych postaci, języka elfów itp. Jego syn, Christopher, postanowił zebrać je po śmierci ojca, opracować i uporządkować. W ten sposób właśnie w roku 1980 tom zatytułowany „Niedokończone opowieści” po raz pierwszy ukazał się drukiem w Wielkiej Brytanii. Pierwsze polskie wydanie książki w przekładzie Radosława Kota ujrzało światło dzienne dopiero w 1994 roku. Obecnie przedstawiamy czytelnikom ten jedyny w swoim rodzaju zbiór w nowym wydaniu, które ukazało się nakładem wydawnictwa Amber.
To pozycja obowiązkowa dla fanów prozy Tolkiena. Bez przeczytania tej książki wiedza o Śródziemiu, jego historii i zamieszkujących je ludach jest po prostu niekompletna. Jeżeli chcesz się zatem stać prawdziwym ekspertem w tej dziedzinie, jeżeli ciągle nie masz dość tolkienowskich mitów i legend, koniecznie musisz poznać „Niedokończone opowieści”. Tom ten zawiera również indeks nazw własnych, który pomaga usystematyzować wiedzę. Poza tym lektura „Niedokończonych opowieści” jest najzwyczajniej w świecie porywającą przygodą, a znakomite przyjęcie książki w latach 80-tych skłoniło Christophera Tolkiena do wydania wszystkich pozostawionych przez ojca tekstów w dwunastotomowej „Historii Śródziemia” oraz dwutomowej „Historii Hobbita”.