Mały Princ

Czy udało Ci się kiedykolwiek porozumieć ze słońcem, gwiazdami i różą w języku, którym mówi Twoje serce? Jeśli tak, to „Mały Princ” autorstwa Antoine de Saint-Exupery'ego, w tłumaczeniu Grzegorza Kulika na język śląski, jest książką właśnie dla Ciebie! 

Historjo zaczyna sie, gdy pilot rozbioł sie na pustyni Sahara, gdzie spotyko młōdego bachora - ten przedstawio sie imionym Mały Princ . Podczas gdy pilot naprawio swojego uszkodzowanego samolotu, Moły Ksiōnżec opowiado mu o swoich niezwyczajnych przygodach i mieszkańcach planet, kere już był odwiedził. Moły Ksiōnżec pochodzi z maleńkiej asteroidy nazwanej B612, gdzie opiekowoł sie mołym wulkanem i walczył z destrukcyjnym wzrostem drzew baobabów. Na swojej planecie pielęgnowoł tez wyjątkową różę, kera była dla niego źrōdłōm tak radości, jak i frustracji. Szukajōnc odpowiedzi i sensu życia, wyruszył w podrōż przez wszechświat. Podczas swojej międzyplanetarnej podrōży Moły Ksiōnżec spotyko szereg osobliwych postaci. Spotyko samolubnego Krōla, kery nad wszystko pragnie władzy, próżnego Człowieka, kery nonstop szuka podziwu, pijanego Męża, kery topi smutki w alkoholu, oraz Biznesmena obsesyjnie liczōncego gwiazdy na niebie. Spotyko tez Latarnika oddanego swojej roli ciōgłego zapalania i gaszenia jednej latarni oraz Geografa, kery zapisuje odkrycia kolejnych podrōżnikōw. Kożde z tych spotkań oferuje Mołemu Ksiōnciu różne nauki i perspektywy na temat otaczajōncego go świata. W trakcie podrōży odkrywo, że prawdziwie ważne rzeczy są niewidoczne dla oczu, a ich odkrycie zależy od zdolności człowieka do postrzegania sercem. Czy Moły Ksiōnżec wrōci na swoją asteroidę i znōw będzie troszczyć się o ukochana Rōży? Czy pilot zdoła naprawić samolot i wrōcić bezpiecznie do domu?

Grzegorz Kulik w książce „Mały Princ”  przenosi jeden z najbardziej znanych utworów literackich na język śląski. Dzięki temu, "Mały Princ" staje się nie tylko wyjątkowym wydawnictwem literackim, ale także przystępnym przewodnikiem po kulturze i tradycji Ślązaków. Kulik z niesamowitą wrażliwością przekazuje subtelne niuanse języka, jednocześnie zachowując filozoficzną treść oryginału Antoine de Saint Exupery'ego. Książka ta jest wyjątkową szansą, aby poznać niezwykły świat śląskiego dialektu, a jednocześnie odkryć uniwersalną opowieść o poszukiwaniu prawdy o sobie i innych. Nie martw się, jeżeli nie jesteś obeznany w języku śląskim! Autor przygotował specjalny słownik, który umożliwi Ci swobodne poruszanie się po tej niezwykłej opowieści. Dodatkowo dołączony do książki „Mały Princ” audiobook pozwoli Ci jeszcze bardziej zanurzyć się w barwny język i akcenty, które tworzą niepowtarzalny klimat tej historii.